NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・don't have the vitality
・don't have the energy

「沒有力氣」英語叫做 don't have the vitality 或 don't have the energy 來表達。

I've been busy with work today, so I don't have the vitality to make dinner today.　
（今天工作比較忙，所以沒有力氣做晚餐。）

In the shock of heartbreak, I don't have the energy to live.
（由於心碎的打擊，我已經沒有了活下去的意志。）

有幫助｜0