回答

・be of your help

「我想盡一份力」很難翻譯成英文
但是如果思考成「幫助」的話「Be of your help」會比較順。

be of 代表「〜成為、〜處於某種狀態」，
your help代表「幫助你」的意思。

舉例使用
「If you are in trouble, I would like to be of your help somehow」
（意思：如果你有困難，我願意以我的能力提供幫助。）

有幫助｜0