請告訴我「我別無選擇，只能○○」的英語！

Trisha

2024/06/11 12:14

當沒有其他選擇時，我們會說：「我別無選擇，只能〇〇。」，這句話用英語怎麼說？

257

Zhao Min

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/18 15:32

回答

・have no choice but to

英語的「我別無選擇，只能○○」可以說
「have no choice but to」來表達。

have no choice是
「別無選擇」
but to是
「其他的」的意思。

舉例說明
「I have no choice but to go hospital because my leg bone is definitely broken」
（意思：我的腿骨斷了，別無選擇，只能去醫院。）