Daisy
2024/06/11 12:14
請告訴我 「憂鬱」 的英語!
我想說:「我感到憂鬱」,因為想到下週的演講讓我感到沮喪。
回答
・depressed
・gloomy
「憂鬱」是「depressed」「gloomy」可以用諸如以上的表達。讓我解釋一下如何用英語說「我感到沮喪」。
・depressed
「depressed」是「憂鬱的」「消沉的」「沮喪的」等等意思的形容詞。「feel depressed」或「get depressed」用來表示「感到沮喪」。
I feel depressed when I think about next week's presentation.
想到下週的演講,我就感到沮喪。
※「next week's presentation」是「下週的演講」
・gloomy
「gloomy」是「憂鬱」「愁悶」「沮喪」等等意思的形容詞。「be in a gloomy mood」表示「心情沮喪」,「be put in a gloomy mood」表示「感到沮喪」。
I am put in a gloomy mood when I think about next week's presentation.
當我想到下週的演講時,我的心情變得很沮喪。
「gloomy」可以替換成「black」或「blue」也OK。「black mood」表示「心情很黑暗」「非常憂鬱」,「blue mood」可以表示「心情愁悶」。