Oscar

Oscar

2024/06/11 12:14

請告訴我 「以後我會小心的」 的英語!

當有人給你忠告時,你會說:「以後我會小心的。」,這句話用英語怎麼說?

0 0
Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/17 17:02

回答

・be more careful from now on
・be more mindful moving forward
・be more cautious in the future

以下是一些被提出忠告時,可以使用的較自然表達方式。

I understand. I'll be more careful from now on.
(我明白了,從現在起我會更加小心。)

Thank you for letting me know. I'll make sure to be more careful in the future.
(謝謝你讓我知道,我以後一定會更加小心。)

I appreciate the feedback. I'll take it into account and be more mindful moving forward.
(感謝您的回饋意見。我會慎重思考,並且從現在開始更加注意。)

Sorry about that. I'll be more careful going forward.
(非常抱歉。今後我會更加小心。)

Understood. I'll make sure to be more cautious in the future.
(明白了。今後我一定會更加謹慎。)


這些表達方式能讓對方知道以後你會注意,同時也表達了你的歉意。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享