NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・low popularity
・public morals are low
・low national standard

要用英語說「國民素質低」，能用 low popularity去表達。
一般而言， popularity 被翻譯為「流行」，但也有「國民素質」的意思。

另外也可以用 public morals 或 national standar 等等的說法。

Unfortunately, this phenomenon reflects the country's low popularity.
（不幸的是，這種現象反映出該國的國民素質很低。）

以上回答，請參考。

有幫助｜0