Ping
2024/06/11 12:14
請告訴我 「回家待產」 的英語!
我想告訴婦產科的醫生:「我正在考慮回家待產。」
回答
・have my baby in my hometown
回家鄉待產直翻的英語叫做
「have my baby in my hometown」就可以了。
這裡直翻的意思就是
「回家鄉生孩子」的意思。
使用的範例
「I’m planing to my baby in my hometown」
(意思:我打算在家鄉生孩子)
「Having my baby in my hometown would make my parents happy」
(意思:在家鄉生孩子我的父母會很高興)
Taiwan