Jason

Jason

2024/06/11 12:14

請告訴我 「不要做多餘的事情」 的英語!

我不想讓媽媽打掃我的房間,所以我想告訴她:「不要做多餘的事情。」

0 74
Zhang Hui

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/17 17:02

回答

・Don't do anything extra

非常感謝您的提問!
我認為這個問題的答案如下。

Don’t do anything extra
這是有點嚴厲的說法。
▶︎不要做多餘的事情!

雖然是有點細微的差別
Leave me alone
→「不要管我」,我自己會弄…這樣的說法也可以。

None of your business.
→「跟你沒關係」
是稍微生硬一點的說法

希望對提出問題的你也有一些幫助!
請繼續努力學習英語♪
我為你加油!

有幫助
瀏覽次數74
分享
分享