Julia
2024/06/11 12:14
請告訴我 「凡事有兩面」 的英語!
事物既有積極的一面,也有消極的一面,我想表達的是:「凡事有兩面。」
回答
・Things are two sided
Things are two sided.
(凡事有兩面)
ex.Things have visible parts and invisible patrs.
(事物有看得見的部分和看不見的部分)
ex.Everthing has two sides.
(任何事物都有兩個面向。)
ex.There are two sides to every coin.
(每枚硬幣都有兩面 → 所有事物都有兩面)
如果你想談人的雙重個性,
ex.She is two faced.(她是個雙面人)
ex. She is nice on the surface.(她表面上是個好人。)
☆on the surface=表面
Taiwan