Chin
2024/06/11 12:14
請告訴我 「忍無可忍」 的英語!
我實在受不了了,我想說:「我忍無可忍,開始大喊大叫。」
回答
・run out of patience
例句
I could not stand it anymore, I would like to say, " I ran out of patience and cried loudly."
想要表達,實在受不了了,「忍無可忍,開始大喊大叫」。
"patience"是「耐心」的意思。也可以說"lose one's patience"來表達。
「對~失去了耐心」,分別在之後加上"with someone"就可以了。
另外,其他的表達方式有
" I've had it."「我受夠了」或是"lose it"「失去理智」
這些也可以使用。
Taiwan