Jung
2024/06/11 12:14
請告訴我 「幾乎」 的英語!
當表達頻率或給出近似答案時,我們會說:「幾乎每次,我幾乎明白。」,這句話用英語怎麼說?
回答
・almost
・mostly
'表示「幾乎」的單字可以使用 almost 或 mostly。
例如,「I almost understood」意味著
(我幾乎理解了)。
「I mostly understand」也是可能的表達。
順便說一下,almost 有「狀態幾乎達到但尚未達到」的意思,
=「幾乎,差一點」的意思。
而 mostly 意味著「大部分,幾乎所有」。
因此,可以說「I almost cried」(我差點哭了),但不能說
「I mostly cried」,請記住這一點。
Taiwan