Chun
2024/06/11 12:14
請告訴我 「轉隊」 的英語!
一個台灣棒球選手要去海外球隊,所以我想說:「他已經被轉隊到海外了。」
回答
・transfer
在英語中,「轉隊」可以用 transfer 來表達。
transfer 意指「移動」「轉隊」。
例如:
「One of famous professional baseball player in Japan will transfer American baseball team」
(日本著名的職業棒球選手將轉會到美國棒球隊)。這樣表達就可以了。
順便說一下,「棒球」在英語中稱為 baseball
記住這一點會很有用。
Taiwan