Nicole
2024/06/11 12:14
請告訴我 「在工作上出現了干擾」 的英語!
隨著冠狀病毒感染人數的增加以及許多員工請假,我想說:「在工作上出現了干擾。」
回答
・detrimental
・interfere
「干擾」在英文中可以用detrimental或 interfere 等詞彙來表達。
Due to the increase in coronavirus infections, there are many employees who are absent from work, so it is detrimental to work.
(由於冠狀病毒感染的增加,許多員工無法工作,這對工作造成了干擾。)
Even though you were aware of their mistake, didn't you acquiesce because you feared it would interfere with your work?
(儘管你意識到了他們的錯誤,但難道不是因為擔心它會干擾你的工作而選擇默許了嗎?)
Taiwan