請告訴我「我們換個座位吧？」的英語！

2024/06/11 12:14

請告訴我「我們換個座位吧？」的英語！

我最終坐在了第三排一對夫婦的中間，所以我想說：「我們換個座位吧？」

112

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/16 15:42

回答

・Would you like to change seats?
・Would you like to swap seats?

「我們換個座位吧？」可以用 Would you like to change seats? 或 Would you like to swap seats? 來表達。

You are easier to talk in the next seats, right? Would you like to change seats?
（旁邊的座位比較容易說話，我們換個座位吧？）

※swap 的意思是「交換」，俚語 swap meet 指的是「（不需要的物品）交換會」。