Mary

Mary

2024/06/11 12:14

請告訴我 「 寒暄拜訪」 的英語!

過完年被約出去喝酒,我就想說:「過年的時候忙著跟人打招呼呢。」

0 14
Zhang Hui

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/16 15:42

回答

・make courtesy visits

「過年的時候忙著跟人打招呼呢」這句話可以翻譯成英文為:
【I'm busy with making courtesy visits at the beginning of the year. 】。

「 寒暄拜訪」在英文中可以表達為【make courtesy visits】。
另外,【make a visit to~】可以用來表達「到~去拜訪」或「到~去問候」的意思。

ex. 我向鄰居四處拜年。
I made a visit for new year's greeting to neighbor.

有幫助
瀏覽次數14
分享
分享