Gary

Gary

2024/06/11 12:14

請告訴我 「公寓管理費」 的英語!

無論您是購買還是租賃房產,您都必須每月支付費用,所以我們說:「請確認公寓的管理費是多少。」,這句話用英語怎麼說?

0 0
Judy Chang

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/16 15:42

回答

・monthly maintenance fee for apartment

公寓管理費在海外通常被稱為「maintenance fee」,即維護費,並且會加
monthly來表示“每月”的費用。

例如,
「Please check how much the monthly maintenance fee for your apartment will be」
(意思是:請確認一下你的公寓每個月的管理費是多少。)

順便一提,「fee」表示「費用、費金」的意思
。而「mansion」在英語中通常指「大宅邸」,所以如果是一般的公寓,應該使用「apartment」這個字。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享