NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・on my own
・by myself

在英文中，「靠自己的力量」可以表達為 "on my own"
或 "by myself" 。

on my own意指
「靠自己的力量，獨立地」。
by myself也意味著
「靠自己的力量，獨立地」。

例如，
可以說「From now on, I will live on my own.」或
「From now on, I will live by myself.」
（意思：從現在開始，我要靠自己的力量生活了。）

有幫助｜0