Tim
2024/06/11 12:14
請告訴我 「我想我忘了帶醫療卡。」 的英語!
在醫院,我想對接待員說:「我想我忘記帶醫療卡了。」
回答
・It seems I've forgotten my patient registration card
如果想用英文表達「我想我忘記帶醫療卡了。」,可以說
「It seems I've forgotten my patient registration card」。
it意味著
「那是」。
seems 意味著
「看起來像是」。
I've是「I have」的縮寫形式,表示「我...了」。
forgotten是「忘記」的過去分詞形式,意指「忘記」。
my意味著我的。
patient registration card意指「醫療卡」。
例如:
「At the hospital reception, I told the staff, "It seems I've forgotten my patient registration card."」
(意思是:在醫院前台,我告訴接待員「我想我忘記帶醫療卡了。」) 。可以這樣表達。
Taiwan