請告訴我「順便問一下，前幾天發生了什麼事」的英語！

Emily

2024/06/11 12:14

你怎麼說：「順便問一下，前幾天發生了什麼事？」，當你想確認之前談論的某件事的結果時使用。

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/13 19:12

回答

・By the way, what happened to -?

By the way, what happened to -?
「By the way」是一個代表性的表達，意思是「對了，順便說一下」。當你想要從之前的話題轉換到另一個話題時，可以使用這個表達方式。

「what happened to -」的意思是「～怎麼樣了？」。

例句：
By the way, what happened to that thing we were talking about the other day?
（對了，之前我們談論的那件事怎麼樣了？）
→「前幾天我們討論的事情」，就是指「that thing we were talking about the other day」「那個我們前幾天談論的事情」。