Wen

Wen

2024/06/11 12:14

請告訴我 「褲子的鬆緊帶變鬆了」 的英語!

褲子的鬆緊帶變鬆了,褲子腰圍變鬆了。 用英語怎麼說?

0 0
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/12 16:21

回答

・elastic on the pants has stretched

「褲子的鬆緊帶變鬆了」在英文中可以表達為 the elastic on the pants has stretched。
※褲子的「鬆緊帶」不用 rubber 而是用 elastic。

The elastic on the pants has stretched and the waist of the pants is loose.
(褲子的鬆緊帶變鬆了,褲子腰圍變鬆了。)

I love these sweatpants, so I plan to replace them when the elastic stretches.
(我喜歡這些運動褲,所以打算在鬆緊帶變鬆時更換它們。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享