Chin
2024/06/11 12:14
請告訴我 「跟爸爸長得很像」 的英語!
當一個孩子看起來很像他或她的父母時,我們會說:「跟爸爸長得很像。」,這句話用英語怎麼說?
0
0
回答
・You look just like your dad.
「跟爸爸長得很像」可以用 You look just like your dad.來表達。
look like 〜 的意思是,"〜看起來像〜"
傳達了「外表和〜相似」的含義。
另外,take after 也用來形容"孩子和父母長得很像"。
When he smiles, he looks just like my dad.
『他笑的時候,和我爸爸長得很像』
My daughter takes after me, but my son takes after my husband.
『女兒像我,但兒子像我的丈夫』