NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・It's hard to see what is under your nose

用英語說「當局者迷」能說
「It's hard to see what is under your nose」。

It's hard to see是r
「很難看到〜」的意思
what is under your nose是
「你的鼻子底下的東西、事物」的意思。

例句：
「I found the ring here. It's hard to see what is under your nose」
（中文翻譯：我在這裡找到戒指了！還真是當局者迷啊）

用英語可以這麼表達。

有幫助｜0