請告訴我「未來的挑戰」的英語！

John

2024/06/11 12:14

請告訴我「未來的挑戰」的英語！

很多人加入公司幾年後就辭職了，所以我想說：「防止優秀人才流失是我們未來的挑戰。」

173

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/12 16:21

回答

・future challenges

在英語中，「未來的挑戰」可以表達為「future challenges」。

future 的意思是
「今後的」或「將來的」。

challenges 的意思是
「課題」或「挑戰」。

例句：
「Preventing the outflow of talented personnel is one of our future challenges.」
（意思是：防止優秀人才流失是我們未來的挑戰之一。）