Louis
2024/06/11 12:14
請告訴我 「歸國子女」 的英語!
因父母搬遷而移居國外(返回祖國)的孩子被稱為「歸國子女」,這個詞用英文叫什麼?
0
0
回答
・returnee
「歸國子女」在英語中可以用 returnee 來表達。
He's a returnee, so I think he knows more about foreign cultures than we do.
(他是歸國子女,所以我認為他對外國文化比我們了解得更多。)
I am a returnee, but since I came to Japan from university, I am not good at reading and writing Chinese characters.
(我是歸國子女,但是因為是從大學時期來到日本的,所以我不太會讀寫漢字。)
※ Chinese character(漢字)