Keith
2024/06/11 12:14
請告訴我 「常溫保存」 的英語!
【即食咖哩可以在常溫下保存】用英文怎麼說?
回答
・store at room temperature
即食咖哩可以在常溫下保存
"Retort-pouch curry can be stored at room temperature."
即食食品用英文可以說:
"retort pouch food"
"retortable pouch food"
"pouch-packed food"
"pre-packaged food"
另外,如果你想要咖哩,只需加熱即可立即食用。
"heat and eat curry"
在您的問題中提到的「常溫」一詞,當表示保存食品等物品的環境溫度時,會使用
"room temperature"
然而,當表示放置電腦等設備的環境溫度時,則會使用
"ambient temperature"
「保存」這個動詞用作名詞時 "store"多用於「商店」的意思,
但當它作為動詞時,意為「儲存、保存」。
"We need to store water/food, just in case of emergency."
I hope I could be of your help in anyway.