Keith
2024/06/11 12:14
請告訴我 「常溫保存」 的英語！
【即食咖哩可以在常溫下保存】用英文怎麼說？
0
2,075
Taiwan
回答
・store at room temperature
中文的「今後也請多多指教。」在初次見面、告別、工作上的問候等各種場合都被廣泛使用。
但是在英語中，並沒有完全對應的固定用語或說法，如果只將「今後也請多多指教。」直接翻譯並傳達，對方可能會感到有些困惑。
根據不同的場合，所使用的詞語會包含「接下來也請多多指教。」的意思。
▼Nice meeting you.（很高興認識你。）
※Nice to meet you. 是在初次見面時使用的問候。因此在告別時建議使用「Nice meeting you.」這個說法。
▼Let's keep in touch.（保持聯絡喔。）
▼See you soon.（再見。）
上述情況是假設用於第一次見面的人時，且較為輕鬆的場合。
有幫助
分享
分享
有幫助0
瀏覽次數2,075
分享
分享