Chin

Chin

2024/06/11 12:14

請告訴我 「單膝下跪」 的英語!

我很欣賞其他國家的求婚方式,所以我想說:「男人單膝下跪求婚真是太棒了。」

0 0
Wu Qiang

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/10 19:02

回答

・get down on one knee

在英文中,「單膝下跪」可以用
"get down on one knee" 來表達。

get down on one knee
的意思是「單膝下跪」,
這個姿勢特別常用於求婚的場合。

如果你想表達對外國求婚方式的嚮往,例如想說「我覺得男性單膝下跪求婚的姿勢很浪漫」,你可以這樣說:
「I find it romantic when a man gets down on one knee to propose.」
(意思:我覺得男性單膝下跪求婚的姿勢很浪漫。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享