NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・make little way
・have difficulty in the progress

「工作沒有進展」可以用make little way/to have difficulty in the progress/not getting ahead 來表達。

to have difficulty(有困難) in the progress(進步) 。
get ahead意味著"向前方進步、前進"而
not getting ahead，則表示沒有進步，即是「沒有進展」的含義。
因此，我們可以將這個概念與「工作（work）」結合，說"工作進展不順利"。

I make little way of my work.
「我的工作實在難以取得進展」

I have difficulty in the progress of my work because I have worried.
「因為有擔心的事情，所以我的工作沒有進展」

有幫助｜0