NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・poor fuel economy
・bad gas mileage

「舊車很耗油。」
Old cars have poor/bad fuel economy.

英語中的「耗油」可以表達為【poor fuel economy/consumption 】
fuel economy = 燃耗
gas mileage = 里程數
consumption = 消耗

【參考】
相反地，(不耗油)可以用【good gas mileage 】【good fuel economy/consumption】等方式來表達。

ex.日本車一般都不耗油。
Japanese cars generally have good fuel economy.

有幫助｜0