回答

・one's nose itches
・one's nose is itchy

「鼻子癢」可以用 one's nose itches 或 one's nose is itchy 來表達。

I have hay fever, so my nose itches when I go out.
（我有花粉症，所以每當我外出時鼻子就會癢。）
※ hay fever（花粉症）
I forgot to take my hay fever medicine, so my nose is itchy.
（我忘記吃我的花粉症藥了，因此我的鼻子很癢。）

有幫助｜0