Tung

Tung

2024/06/11 12:14

請告訴我 「認錯人」 的英語!

門口有一個陌生人拍了拍我的肩膀,我想說:「你認錯人了嗎?」

0 744
Lin Xiu

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/10 19:02

回答

・mistaken identity
・case of mistaken identity

 如果想在英文中表達「認錯人」,可以使用
「mistaken identity」或「case of mistaken identity」。

mistaken意味著
「錯誤的」,而

identity意味著
 「身份」或「本體」。

例如可以說:
「Is this a case of mistaken identity?」

「Is this a case of mistaking me for someone else?」
(意思是:難道是認錯人了嗎?)

有幫助
瀏覽次數744
分享
分享