Victor
2024/06/11 12:14
請告訴我 「不辜負期待」 的英語!
看比賽的時候,我想對〇〇選手說:「他打得很好,不辜負大家的期待。」
0
0
回答
・don't disappoint expectations
・don't betray expectations
「不辜負期待」在英語可以用don't disappoint expectations 或 don't betray expectations 等來表達。
That player's play that doesn't disappoint expectations is amazing.
(那位選手不辜負期待的表現真是令人驚嘆。)
For me, not betray the client's expectations is the minimum requirement, and I would like to exceed their expectations if possible.
(對我來說,不辜負客戶的期待是最基本的要求,如果可能的話,我願意超過他們的期待。)