Jenny
2024/06/11 12:14
請告訴我 「自備」 的英語!
我被告知去蛋糕店買木薯吧! 我想問一下:「是嗎? 可以自備嗎?」
0
0
回答
・BYO = bring your own
這是一個在餐飲業(接客)中熟悉的短語!
<BYO=Bring Your Own =自備>
以前在酒吧和餐廳工作時,經常在預訂電話中聽到這樣的問題:
Is your restrant ok with BYO?
可以自備嗎?
Can we bring our own wine for the birthday dinner?
生日晚餐可以自備葡萄酒嗎?
Do you accept BYO?
你們接受自備嗎?
這是確認是否允許攜帶進來的問題,基本上問的是是否可以帶葡萄酒瓶或蛋糕等。
回答方式可以是:
Yes, you can, but we have to charge $10/bottle. Is that ok with you?
可以,但我們必須收取每瓶10美元的费用。
這樣可以嗎?
No, sorry. We don't accept any BYO.
抱歉,我們不接受自備。