回答

・Nobody can take your place
・No one can replace you

'在英語中表達「沒有人可以取代你！」的短語之一是"Nobody can take your place"があります。
"take your place"直譯就是「取代你的位置」，從這裡衍生出「代替你」的意思。

Nobody can take you place.
沒有人可以取代你。
※「誰也無法代替你」→「你的代價是無可替代的」。

另外，"nobody"可以用"no one"，動詞使用"replace"，可以這樣表達：

No one can replace you.
你是無法被替代的。

有幫助｜0