Bill
2024/06/11 12:14
請告訴我 「如果是這樣的話」 的英語!
聽說我最好的朋友也會參加,所以我想說:「如果是這樣的話,我也參加。」
0
0
回答
・If that's the case
「If that's the case」可以理解為「如果是這樣的話」的意思。
(例句)
It's fine if that's the case.
(如果是那樣的話,沒問題。)
對於您的問題「如果是這樣的話,我也參加」,我認為以下的翻譯是合適的。
(翻譯例)
If that's the case, I'd like to participate as well.
(如果那樣的話,我也參加。)
相反地,「如果不是那樣的話」可以表達為「If that's not the case」。