NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・That's what I like about you.
・I like that about you.

「我就喜歡你的這些地方」在英語中可以用That's what I like about you. 或 I like that about you. 來表達。

That's what I like about you. You're really kind.
（我就喜歡你的這些地方。你真的非常温柔。）

I like that about you. You're always polite and cooperative.
（我就喜歡你的這些地方。始終保持禮貌和合作。）
※ cooperative（樂於合作的，配合的，等等）

希望我的說明能夠幫助到你。

有幫助｜0