Nathan
2024/06/11 12:14
請告訴我 「我的公司」 的英語!
這是關於我工作的公司的。
0
0
回答
・The company I work for
・The company where I work
・Our company
如果您想表達「我的公司」,可以考慮成「我(們)工作的公司、工作場所」這樣的概念,這樣會更容易表達。
因此,可以這麼說:The company I work for is... 或 The company where I work is... 。
除此之外,也可以使用 Our company。
通常情況下,公司是由多人組成的,所以使用 Our 會比較合適。My company 也是一個正確的表達,但這裡的「我的」更強調個人的所有或經營權。
Ex) This is the company I work for. (這是我工作的公司。)