請告訴我「我要下車，請讓一下」的英語！

Chung

2024/06/11 12:13

請告訴我「我要下車，請讓一下」的英語！

想從擁擠的電車裡下車的時候會說：「我要下車，請讓一下」，這用英語怎麼說？

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/09 10:44

回答

・Excuse me, let me get off here.

當你想從擁擠的交通運輸上下來時，使用像是「Excuse me, let me get off here.」這樣的句子就可以傳達出「我要在這裡下車，請讓一下」這樣的細微感覺。
"get off"=「(從公車等交通運輸)下車」，"let me do~"=「讓我做〜」

Excuse me, let me get off here.
不好意思，我要在這裡下車。

Which station are we getting off?
我們要在哪一站下車來著？

希望我的說明對你有幫助。