請告訴我「副本」的英語！

Yun

2024/06/11 12:14

請告訴我「副本」的英語！

在我的公司，我想告訴新員工：「給不需要回覆的人發送電子郵件的副本。」

Chen Li

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/09 19:05

回答

・Carbon Copy
・CC

①Carbon Copy
　例句：If you do not need a reply, please send an email with CC.
＝如果你不需要回覆，請用Carbon Copy（CC）發送郵件。

②CC
　例句：Please make sure to reply all including CC in case you reply.
　　　　＝回覆時請回覆包括CC的所有人。

『重點』
即使在國外，電子郵件中的副本也可以直接被用作「CC」來使用。