Justin
2024/06/11 12:14
請告訴我 「符合年紀的」 的英語!
我媽媽穿的衣服適合她的年齡,所以我想說:「她穿符合她年紀的衣服。」
0
14
回答
・appropriate for one's age
你提出的問題內容當中「符合年紀的」這個說法若要用英語表達,我想為你介紹一下以下的例子。
・appropriate for one's age
「appropriate for one's age」是作為「符合年紀的」「跟年齡相符」的意思來使用。在「one’s」的部分一般可以放入如「your」「his」「her」「their」等人稱代名詞的所有格。
My mom wears clothes for young people. I want her to put on clothes appropriate for her age.
媽媽穿著適合年輕人的衣服。我希望我的媽媽可以穿那些符合她年紀的衣服。
※「wear clothes for young people」是「穿著適合年輕人的衣服」
※「want A to do」是「(人)希望A(人)做〜」
※「put on clothes」是「穿衣服」