Mei

Mei

2024/06/11 12:14

請告訴我 「拚命掙扎」 的英語!

我的同學在考試前拼命背單詞,所以我想說:「最後的掙扎?」

0 102
Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/09 19:05

回答

・useless struggle

「無用的掙扎」的英語可以用「useless struggle」來表達。

useless 是「没用的」「不能使用的」
struggle 是「鬥爭」的意思,
但在這裡基本上是「掙扎」的意思。

「無用的掙扎」中的「無用的」,
在這裡可以使用單字 useless。

舉例:
「One of my friends tried to remember word just before the test, so I told him "it must be a useless struggle at last"」
(意思:就在考試前,我的朋友正在努力記單字,所以說了「那將是最後的掙扎」)

可以像這樣記下來。

有幫助
瀏覽次數102
分享
分享