NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・walking dictionary
・knowledgeable person

「行走的百科全書」可以用 walking dictionary（就像比喻成”會走路的字典”）或 knowledgeable person 來表達。

You really are a walking dictionary. You can speak fluently on any subject.
（你真的是一個行走的百科全書。不管什麼話題都可以流利地談論。）

He's the most knowledgeable person in the class, so if you don't understand something, ask him.
（他是班上第一的百科全書，如果你有什麼不懂的地方，就問他吧。）

有幫助｜0