Emily
2024/06/11 12:14
請告訴我 「忙得不可開交」 的英語！
你最近工作怎麼樣？ 當我的朋友問我這個問題時，我想說：「我忙得不可開交。」
0
181
Taiwan
回答
・It's so hectic!
「忙得不可開交」在英語中會說”It's so hectic!”。"hectic"有「非常忙的」，「忙碌的」的意思。
除了"hectic"還可以使用"busy"變成"super busy"來表達。
另外，"hectic"不能像"I'm busy"那樣以人作為主詞來使用，通常會使用的是"it"。
例：
我對自己繁忙的工作行程感到驚訝。
I was amazed at this hectic work schedule .
有幫助
分享
分享
有幫助0
瀏覽次數181
分享
分享