回答

・The below has been noted

在英語中「已了解下述事項」可以用
「The below has been noted」來表達。

The below是
「〜的下面」
noted是
「了解了」的意思。

舉一個例子
「The below has been noted. Please let me know if there is any changes on the schedule」
（意思：已了解下述事項。　如果行程要改變的話請再告訴我一下）

可以像這樣來表達。

有幫助｜0