回答

・do not work properly
・Something is up with

首先第一個表達方式是使用帶有「運作」意思的 work 。
「機器工作」也就是「運作」的意思。再更進一步，透過加入 ‘properly’，就可以表達出「正常地」的意思。
‘The clock doesn’t seem to work properly.’
‘The laptop doesn’t work.’ （那台電腦不能用/故障中)

第二個是一種比較隨意的表達方式。 在‘with’的後面可以加入壞了的東西來表達。
ex) Something’s up with my watch.（我的手錶有問題。）

有幫助｜0