請告訴我「你能和我拍一張照片嗎？」的英語！

Linda

2024/06/11 12:14

有一個令人欽佩的人才在，所以我想說：「你能和我拍一張照片嗎？」

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/06 12:39

回答

・Could you please take a picture with me?

想用英語說「你能和我拍一張照片嗎？」的情況，可以用
「Could you please take a picture with me?」來表達。

could you please 是
有禮貌的請求：「可以請你做～嗎？」。
take a picture 是
「拍照」的意思。
with me 是
「與我一起」的意思。

舉例：
「Could you please take a picture with me?」
（意思：你能和我拍一張照片嗎？）

可以像這樣表達。