Susan

Susan

2024/06/11 12:14

請告訴我 「粗野,不禮貌」 的英語!

她的動作和聲音又大又粗,所以我想說:「她很粗野。」

0 84
Wu Qiang

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/09/06 12:39

回答

・boorish

中文中所說的「粗野」雖然要翻譯成英語會有些困難,
但要用英語說的話,可以用「boorish」來表達。

舉例:
「He is laud, move overly, and violent. He is such a boorish.」
(意思:因為他的動作和聲音又響又粗暴。他真的很粗野。)

「What a boorish woman she is! My room is messed up after she used.」
(意思:多麼粗野的女人。她用過之後,房間裡一片狼藉)

可以像這樣表達。

有幫助
瀏覽次數84
分享
分享