回答

・take a vote
・(a) majority vote
・(a) majority decision

「多數票」基本上指的是透過「vote(投票)」來決定的事。
因此，「以多數票決定」就是「take a vote」。

以「多數票」中勝出，就是「多數」的人。因此，可以使用表示「多數」的「majority」來表達。
(a) majority vote
(a) majority decision

Let's take a vote.
讓我們以多數票表決。
⇒這是最自然的說法。

What are we going to eat today, Japanese or Western food? Let's take a vote!
今天要吃什麼，要吃日式料理嗎？還是西餐呢？ 讓我們以多數票表決吧！

We are going to decide what we eat today by (a) majority vote.
We are going to decide what we eat today by (a) majority decision.
The majority decides what we are going to eat today.
我們今天要吃什麼，要吃日式料理嗎？還是西餐呢？ 讓我們以多數票表決。
⇒這些表達方式稍微生硬一些。

有幫助｜0