請告訴我「我就說吧」的英語！

Alan

2024/06/11 12:14

請告訴我「我就說吧」的英語！

看來我的態度不好的同事要被解雇了，所以我想說：「我就說是（這樣）吧。」

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/04 19:04

回答

・I knew it.

I knew it.!
果然！

I knew it. 可以作為「果然（我就說是這樣吧）」的意思來使用。
類似的說法雖然有「I knew that.」，但要注意這是作為「我已經知道了」「我知道」的意思來使用。

〇也可以表示如下。

No wonder.
怪不得、我不驚訝

It was as I expected.

正如我所料。
as expected　＝　預想的一樣

That’s what I thought.
和我想的一樣。