NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・I can't keep the conversation going with him (her.)
・keep the conversation rolling

keep the conversation going 這是要繼續談話下去時一定會說的話。「keep A going」是「保持A下去」的意思。

keep the conversation going 將 going 與「翻滾」意思的roll轉換一下，就可以用 keep the conversation rolling來表達。意思是一樣的。

I just can't keep the conversation with her. I think we just don't click.

我真的無法跟她繼續交談。我想我們並不合適。

- click: 進展順利，感覺很匹配

有幫助｜0