請告訴我「為人著想」的英語！

Alice

2024/06/11 12:14

請告訴我「為人著想」的英語！

因為是服務業，所以我想說：「我們一定要為客戶著想。」

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/09/04 19:04

回答

・give attention to

在英語中「為人著想」可以用「give attention to」來表達。

attention有「為〜著想」的意思，
與 give 組合在一起就可以作為「給予考慮」
這句片語來使用。

to的後面接上人。

舉例：
「We have to give attention to our customer in order not to offend them」
（意思：我們必須為客戶著想，以免冒犯他們）

可以像這樣表達。